ضمن برنامج إقامة راديو أثير الفنية، عمل أندريه بوبوفيتشي، خلال زيارته، على إنتاج صوتي روائي قصير بمساعدة أربعة شبان وشابات فلسطينيين. ساعد أندريه كل منتج ومنتجة على سرد قصة من خلال قطعة أثرية ثقافية تربطهم بتراثهم الفلسطيني وما يعنيهم أن يكونوا فلسطينيين.
ما وراء الجدار - الحلقة 1:
تستكشف ملاك التكروري كيف ساعدها تعلم التطريز الفلسطيني التقليدي - تطريز - على إعادة الاتصال بمنزلها أثناء إقامتها في الخارج في أبو ظبي. تسافر إلى بيت لحم لمقابلة عاملة تطريز تقوم بعمل تطريز منذ عقود لمعرفة ماذا تعني لها هذا العمل.
ما وراء الجدار - الحلقة 2:
ولدت روان نصر الله ونشأت في دبي، ولم يكن لديها سوى أغاني والدتها الفلسطينية للتواصل مع وطنها فلسطين. الآن، بعد سبع سنوات من العيش في فلسطين، فهمت أخيرًا معنى الأغاني.
ما وراء الجدار - الحلقة 3:
أحب عبود السعيد الطعام الفلسطيني. يطبخ مسخن مع والدته ويفكر في التوترات التي يخلقها الاحتلال الإسرائيلي فيما يتعلق بالطعام الفلسطيني.
ما وراء الجدار - الحلقة 4:
عندما اتخذ موسى نزال منعطفًا خاطئًا قاده إلى نقطة تفتيش إسرائيلية. الممثل والمخرج يقارن بين قصيدة محمود درويش "لاعب النرد" وحياته كفلسطيني تحت الاحتلال في قطعة مسرحية مثل المسرح.